Textbeispiele

• - Persons who are married or living in partnership but separated from their spouse or partner.
  • الأشخاص المشمولون بارتباط، ولكنهم يعيشون منفصلين عن شركائهم.
• I think we need to go on with our lives separately.
  لكن انا اعتقد ان كل واحد يعيش منفصل احسن
• A couple living separately.
  .زوجان يعيشان منفصلين .إنه شائع لدرجة أن له اسمًا
• living lives completely separate from your own.
  يعيشون حيوات منفصلة تماما عن حياتك
• (a) When parents are separated (Divorce, desertion);
  (أ) عندما يعيش الوالدان منفصلين (الطلاق، الهجرة)؛
• They lived separately, but she stayed nights with him.
  يعيشون بشكل منفصل لكنها تبقى باللليل معه
• But there are other people with cars, living lives completely separate from your own.
  يعيشون حيوات منفصلة تماما عن حياتك
• It's like they live in two separate worlds.
  وكأنهما يعيشان... في عالمان منفصلان
• We know couples who live apart, simply because they are constantly seeking decent employment.
  ونعرف أزواجا يعيشون منفصلين بعضهم عن الآخر، لأن عليهم البحث بدون انقطاع عن عمل لائق.
• 49, 50). If parents live apart, they shall agree with which parent a child shall reside.
  وإذا كان الوالدان يعيشان منفصلين، فعليهما الاتفاق على منح حضانة الطفل لأي منهما.